Як використовувати функцію «Подвійна SIM» за допомогою eSIM під час подорожей

Чому Dual SIM з eSIM — найкращий лайфхак для подорожей

Подорож із двома активними мобільними лініями — вашим звичним номером і локальним або туристичним тарифним планом для даних — дозволяє залишатися на зв’язку без неочікуваних рахунків. Завдяки eSIM ви можете додати тимчасовий план даних цифрово й зберегти фізичну SIM (або наявну eSIM) для дзвінків і текстових повідомлень на ваш звичний номер. Результат: ви використовуєте доступні локальні дані, а друзі, родина та банки все ще можуть додзвонитися до вас на домашній номер.

У цьому посібнику ви дізнаєтесь, як працює Dual SIM, як налаштувати її на iPhone та Android, як керувати дзвінками й месенджерами та як уникнути роумінгових сюрпризів. Ми також поділимося практичними порадами з мандрів, а ще — типовими помилками, яких варто уникати. Де це логічно, покажемо, як eSIM від IQ Travel органічно вписується у вашу схему для стабільного й недорогого інтернету за кордоном.

Що насправді означають Dual SIM та eSIM

Dual SIM: Ваш телефон підтримує дві мобільні лінії одночасно. Більшість пристроїв використовують Dual SIM Dual Standby (DSDS), тобто обидві лінії «увімкнені» для вхідного зв’язку, але активні дані/дзвінок у кожний момент обробляє лише одна.
eSIM (embedded SIM): Цифрова SIM, вбудована у ваш телефон. Ви можете встановити плани, відсканувавши QR‑код або через застосунок — без пластикової картки. Багато телефонів дозволяють зберігати кілька профілів eSIM і перемикатися між ними за потреби.

Поширені подвійні конфігурації для мандрівників:

Фізична SIM (домашня) + eSIM (дані для подорожі)
eSIM (домашня) + eSIM (дані для подорожі) на телефонах лише з eSIM (наприклад, новіші iPhone у деяких регіонах)
Фізична SIM (локальні дзвінки) + eSIM (регіональний план даних)

Навіщо використовувати Dual SIM у подорожах

Зменшення витрат на роумінг: Тримайте домашню SIM активною для дзвінків/SMS, але використовуйте локальну/регіональну eSIM для даних за місцевими тарифами.
Залишайтесь на зв’язку: Банки, коди 2FA та важливі контакти й надалі дістануться вашого домашнього номера.
Краще покриття: Якщо ваша туристична eSIM співпрацює з кількома мережами, ви можете перемкнутися на найсильніший сигнал.
Зручність: Встановлюйте й активуйте плани миттєво — чудово для багаторазових перельотів або змін у останню хвилину.

IQ Travel спрощує це завдяки передплаченим eSIM‑планам даних для країн і регіонів. Ви можете встановити план до вильоту й активувати його по прильоту — і будете онлайн уже в момент відчинення дверей літака.

Спершу перевірте сумісність свого телефона

Перш ніж купувати будь‑який eSIM‑план:

Підтвердьте підтримку eSIM:

iPhone XR/XS і новіші підтримують щонайменше одну eSIM. Новіші iPhone можуть одночасно використовувати дві eSIM.
Чимало флагманів Android (Google Pixel 3+ [залежно від регіону], Samsung Galaxy S20+ і новіші, окремі моделі OnePlus, Motorola тощо) підтримують eSIM. Перевірте в «Параметри» або на сайті виробника.

Переконайтеся, що пристрій розблокований для використання з будь‑яким оператором.
Перевірте поведінку Dual SIM:

Більшість телефонів — DSDS, і це нормально. Якщо ви в розмові на одній лінії, інша може тимчасово бути недоступною.

Оновіть ОС:

Встановіть останню версію iOS/Android для кращої стабільності eSIM та підтримки 5G.

Порада: Не всі оператори підтримують Wi‑Fi‑дзвінки або Візуальну голосову пошту за кордоном. Якщо це важливо, запитайте у свого оператора до поїздки.

Контрольний список перед поїздкою: підготуйтеся до успіху

Зробіть резервну копію вашого телефону.
Оновіть iOS/Android до останньої версії.
Перевірте сумісність з eSIM і стан розблокування під будь‑якого оператора.
Оберіть план даних для подорожі:
Покриття країни чи регіону (наприклад, Європа, Південно‑Східна Азія).
Тривалість, що відповідає вашій подорожі.
Дозвіл точки доступу/модема (плани IQ Travel зазвичай підтримують точку доступу; перевірте деталі плану).
Перевірте, коли план «стартує»:
Багато eSIM активуються під час першого з’єднання в пункті призначення.
Деякі плани починають відлік з моменту встановлення — читайте умови.
Підготуйте дані для встановлення:
Зазвичай ви отримаєте QR‑код та/або код для ручної активації (адреса SM‑DP+ і код активації).
Підготуйте входи в застосунки:
Банкінг, таксі, карти — за можливості ввімкніть методи 2FA, що не вимагають SMS (автентификатор, резервні коди).
Завантажте офлайн‑необхідне:
Карти, пакети перекладів, авіаційні та готельні застосунки, посадкові талони.
Попередьте важливі контакти:
Повідомте, що збережете свій звичний номер для дзвінків/SMS, але використовуватимете дані на туристичній лінії.

Встановлення eSIM: загальні кроки

У свого постачальника eSIM (наприклад, IQ Travel) придбайте план для вашого пункту призначення.
Отримайте деталі eSIM електронною поштою або в застосунку:
QR‑код або дані для ручного введення (адреса SM‑DP+ і код активації).
Під час встановлення забезпечте стабільне підключення до Wi‑Fi.
Тримайте QR‑код на іншому екрані або роздрукуйте — не намагайтеся сканувати з того ж телефона.

Примітка: APN (ім’я точки доступу) зазвичай налаштовується автоматично. Якщо ваш постачальник вказує ручний APN, введіть його точно.

iPhone: налаштуйте Dual SIM з eSIM

На iPhone (XR/XS і новіші) ви можете використовувати одну фізичну SIM + одну eSIM або дві eSIM на підтримуваних моделях.

Встановіть eSIM

Параметри > Стільниковий зв’язок (або Мобільний зв’язок) > Додати eSIM.
Скануйте QR‑код або оберіть «Використати QR‑код»/«Ввести дані вручну» і введіть SM‑DP+ та код активації.
Дочекайтеся встановлення плану.

Присвойте мітки своїм лініям

Вам буде запропоновано позначити кожну лінію (наприклад, «Домашня» і «Дані для подорожі (IQ Travel)»).
Чіткі мітки допомагають уникнути випадкового роумінгу.

Оберіть налаштування за замовчуванням

Лінія голосу за замовчуванням: Зазвичай «Домашня», якщо хочете приймати дзвінки/SMS на звичний номер.
iMessage і FaceTime: Параметри > Повідомлення > Надсилання та отримання, та Параметри > FaceTime. Оберіть номер і електронні адреси на ваш вибір. Якщо змінюєте номер, який використовує iMessage, Apple може надіслати активаційне SMS через оператора — це може спричинити плату за роумінгове SMS.

Встановіть дані на туристичну eSIM

Параметри > Стільниковий зв’язок > Стільникові дані > оберіть вашу туристичну eSIM.
Увімкніть Роумінг даних для туристичної eSIM.
Вимкніть Роумінг даних для домашньої лінії.
Важливо: Вимкніть «Дозволити перемикання стільникових даних», щоб iPhone не використовував домашню лінію для даних під час дзвінків.

Параметри мережі та 5G

Параметри > Стільниковий зв’язок > [Туристична eSIM] > Голос і дані: оберіть 5G Авто/Увімкнено або LTE залежно від покриття й потреб акумулятора.
Якщо покриття нестабільне, спробуйте ручний вибір мережі у Вибір мережі.

Перевірте до поїздки (якщо ваш план це дозволяє)

Переконайтеся, що профіль eSIM коректно встановлюється.
Уникайте передчасної активації, якщо ваш план стартує з першого використання в пункті призначення.

Android: налаштування Dual SIM з eSIM

Меню відрізняються за брендами, але логіка подібна на Samsung, Google Pixel та інших.

Встановіть eSIM

Параметри > З’єднання (або Мережа й Інтернет) > Диспетчер SIM‑карт (або SIM‑карти) > Додати eSIM.
Скануйте QR або введіть дані для активації вручну.
Дотримуйтесь підказок на екрані, щоб завершити.

Назвіть свої SIM

Диспетчер SIM‑карт > перейменуйте лінії на «Домашня» і «Дані для подорожі (IQ Travel)».

Встановіть значення за замовчуванням

SIM за замовчуванням для викликів: зазвичай «Домашня», якщо хочете зберегти свій номер для голосу.
SIM за замовчуванням для SMS: зазвичай «Домашня» (банківські коди, 2FA).
Мобільні дані: встановіть на вашу туристичну eSIM.

Роумінг і параметри мережі

Переконайтеся, що Роумінг даних УВІМКНЕНО для туристичної eSIM і ВИМКНЕНО для домашньої SIM.
Режим мережі: оберіть 5G/LTE/Авто для туристичної eSIM, якщо доступно.
За потреби вручну оберіть партнерську мережу: Мобільні мережі > Оператори мережі.

Точка доступу

Переконайтеся, що точка доступу/модем працює з вашим планом eSIM для подорожі. Більшість планів IQ Travel це дозволяють — зручно для ноутбуків і планшетів.

Керування дзвінками, повідомленнями та застосунками

Звичайні дзвінки та SMS
Ви можете залишити домашню SIM як типову для дзвінків і текстів. Ви отримуватимете дзвінки/SMS на цей номер, доки лінія ввімкнена й має роумінг для голосу/SMS (роумінг даних може бути вимкнений).
Вхідні SMS у роумінгу можуть бути безкоштовними або платними — перевірте політику вашого оператора.

WhatsApp, Signal, Telegram
Працюють через дані з вашої туристичної eSIM. Ваш акаунт WhatsApp прив’язаний до номера, з яким ви реєструвалися, а не до лінії даних.
Якщо після змін SIM WhatsApp просить підтвердити новий номер, оберіть «Не зараз», якщо справді не хочете змінювати номер акаунта.

iMessage і FaceTime
Можуть працювати через ваші дані eSIM для подорожі. Якщо знову активуєте iMessage з іншим номером, телефон може надіслати міжнародне SMS для активації — це може спричинити плату. Уникайте багаторазового перемикання під час поїздки.

Wi‑Fi‑дзвінки
Корисно, якщо ваш домашній оператор підтримує це за кордоном; дзвінки й SMS можуть проходити через Wi‑Fi або ваші дані для подорожі.
Деякі оператори блокують Wi‑Fi‑дзвінки за кордоном — уточніть до вильоту.

Голосова пошта
Візуальна голосова пошта може не працювати в роумінгу. Можливо, доведеться дзвонити на номер голосової пошти.
Запишіть коротке привітання з поясненням, що ви в подорожі, і що зручніше зв’язатися через месенджери.

Переадресація викликів
Якщо переадресовуєте домашній номер на інший або на VoIP‑сервіс, налаштуйте це завчасно. Внутрішня переадресація часто тарифікується як місцевий дзвінок; уточніть у свого оператора.

Як уникнути неочікуваних витрат

Вимкніть роумінг даних на домашній SIM
iPhone: Параметри > Стільниковий зв’язок > [Домашня SIM] > Роумінг даних ВИМК.
Android: Параметри > З’єднання/Мережа й Інтернет > Мобільні мережі > [Домашня SIM] > Роумінг даних ВИМК.

Закріпіть передавання даних за вашою туристичною eSIM
iPhone: Встановіть Стільникові дані на туристичну eSIM і вимкніть «Дозволити перемикання стільникових даних».
Android: Встановіть Мобільні дані на туристичну eSIM і вимкніть будь‑які функції «Автоперемикання даних».

Слідкуйте за вартістю SMS
Банки та сервіси, що надсилають коди 2FA через SMS, можуть спричинити платні роумінгові SMS. За можливості використовуйте застосунки‑автентификатори.

Контролюйте фонову синхронізацію
Тимчасово вимкніть великі хмарні синхронізації (iCloud Photos, Google Photos) та автооновлення застосунків.
Зменшіть якість стримінгу; завантажуйте контент через Wi‑Fi.

Відстежуйте використання
iPhone: Параметри > Стільниковий зв’язок > [Туристична eSIM] > переглядайте дані.
Android: Параметри > Мережа й Інтернет > Використання даних.
Багато постачальників, включно з IQ Travel, також показують використання у вашому акаунті або застосунку.

Розумніше керування даними в дорозі

Заздалегідь завантажте карти та пакети перекладів.
Кешуйте плейлисти та шоу через Wi‑Fi.
Використовуйте офлайн‑режими в Google Maps і Spotify/YouTube Music.
Увімкніть режим економії даних/низького споживання даних:
iPhone: Параметри > Стільниковий зв’язок > Режим даних > Режим зменшеного використання даних.
Android: Параметри > Мережа й Інтернет > Економія трафіку.

Поради щодо акумулятора та продуктивності з Dual SIM

Робота двох активних ліній споживає більше енергії. Щоб продовжити час роботи:

Тимчасово вимикайте лінію, яка не потрібна:
iPhone: Параметри > Стільниковий зв’язок > вимкніть лінію.
Android: Диспетчер SIM‑карт > вимкніть SIM.
Надавайте перевагу LTE, якщо покриття 5G слабке — пошук 5G розряджає акумулятор.
Увімкніть Режим низького заряду (iPhone) або Економію заряду (Android).
Вимикайте Персональну точку доступу, коли нею не користуєтесь.
Уникайте постійного сканування мереж; зафіксуйте стабільну мережу вручну, якщо автоперемикання працює нестабільно.

Усунення несправностей: типові проблеми з Dual SIM + eSIM

Немає даних на туристичній eSIM
Переконайтеся, що Мобільні дані встановлено на туристичну eSIM.
Увімкніть Роумінг даних для туристичної eSIM.
Увімкніть Режим польоту на 10 секунд або перезавантажте телефон.
Спробуйте ручний вибір мережі; оберіть одну з партнерських.
Перевірте налаштування APN, якщо ваш постачальник вимагає ручний APN.

Дзвінки/SMS використовують не ту лінію
Перевірте Лінію голосу за замовчуванням і Лінію SMS за замовчуванням.
На iPhone вимкніть «Дозволити перемикання стільникових даних».
У телефоні або Повідомленнях на багатьох пристроях можна обрати лінію для кожного контакту/переписки.

iMessage не активується
Перевірте правильність вибору номера у «Надсилання та отримання».
Домашня лінія може потребувати можливості надіслати/отримати одне активаційне SMS. Це може спричинити невелику плату за роумінг.

WhatsApp пропонує змінити номер
Оберіть «Не зараз», щоб зберегти початковий номер акаунта. Переконайтеся, що мобільні дані активні на туристичній eSIM.

eSIM не встановлюється
Переконайтеся, що ви під’єднані до Wi‑Fi під час встановлення.
Перевірте, чи не перевищено ліміт пристрою на кількість встановлених профілів eSIM.
Перевірте адресу SM‑DP+ і код активації (уважно до друкарських помилок).
Зверніться в підтримку вашого постачальника — підтримка IQ Travel може повторно надіслати QR або допомогти з ручним встановленням.

Нестабільне покриття або низька швидкість
Перейдіть у менш завантажений діапазон, перевибравши мережу, або перемкніть 5G/LTE.
Спробуйте іншу партнерську мережу, якщо доступно.
Використовуйте регіональний план, якщо ви біля кордонів, щоб уникнути постійних переходів між мережами.

Подорожі кількома країнами: змусьте Dual SIM працювати ефективніше

Використовуйте регіональну eSIM від IQ Travel, щоб покрити кілька країн одним планом.
Тримайте домашню лінію активною для дзвінків/SMS; нехай регіональна eSIM обробляє всі дані під час перетину кордонів.
Якщо потрібні кілька eSIM для різних етапів, попередньо встановіть їх і вмикайте потрібну для кожної країни — перейменуйте за країнами («EU Data», «Japan Data») для ясності.

Питання конфіденційності та безпеки

Правила реєстрації SIM: У деяких країнах потрібна верифікація особи для мобільного зв’язку. Постачальники eSIM, зокрема IQ Travel, можуть вимагати коротку перевірку особи (KYC) відповідно до місцевих законів.
Публічний Wi‑Fi: Використовуйте вашу eSIM для подорожі для чутливих дій замість відкритих Wi‑Fi або застосовуйте надійний VPN.
2FA: За можливості надавайте перевагу застосункам‑автентификаторам замість SMS.

Де тут IQ Travel

Швидке налаштування: Купуйте онлайн, миттєво отримуйте свій QR, встановлюйте через Wi‑Fi — без магазинів і очікування.
Гнучке покриття: Плани для конкретних країн і регіонів — ідеально для подорожей з кількома зупинками.
Дружня до точки доступу: Більшість планів дозволяють роздавати інтернет, щоб ноутбук і планшет могли підключатися.
Просте планування бюджету: Прозорі пакети даних і тривалості; поповнюйте за потреби.
Збережіть свій номер: Використовуйте IQ Travel для даних, поки ваша домашня SIM лишається доступною для дзвінків і SMS.

Ви можете встановити eSIM від IQ Travel до вильоту й активувати її по прибутті — ідеально для перших годин: виклик таксі, переклад, маршрути — без пошуків SIM‑картки в магазині.

Коротка пам’ятка: налаштування Dual SIM для подорожі

Придбайте eSIM для подорожі (наприклад, IQ Travel) для вашого напрямку.
Встановіть через Wi‑Fi за допомогою QR або ручного коду.
Чітко позначте лінії: «Домашня» і «Дані для подорожі (IQ Travel)».
Встановіть Голос/SMS за замовчуванням на Домашню; Мобільні дані — на туристичну eSIM.
Увімкніть Роумінг даних для Туристичної; Вимкніть для Домашньої.
Вимкніть автоперемикання даних, щоб уникнути випадкового використання домашніх даних.
Переконайтеся, що працює точка доступу, і завантажте офлайн‑контент.
Відстежуйте використання і за потреби коригуйте режим мережі для покриття/акумулятора.
Залишайте WhatsApp/iMessage прив’язаними до бажаного номера.
Вимикайте одну з ліній, щоб заощадити заряд або уникати відволікань.

Поширені запитання

Чи дзвонитиме телефон на обох номерах?
Так, за DSDS обидві лінії в режимі очікування. Якщо ви на голосовому виклику на одній лінії, інша може бути тимчасово недоступною.

Чи можу я використовувати 5G на туристичній eSIM?
Зазвичай так, залежно від пристрою, мережі та плану. Переконайтеся, що 5G увімкнено для цієї лінії й мережа це підтримує.

Чи починає план діяти одразу після встановлення eSIM?
Залежить від постачальника. Багато планів (включно з IQ Travel) стартують при першому підключенні в пункті призначення, а не під час встановлення — перевірте деталі вашого плану.

Чи можу я мати кілька eSIM?
Більшість сучасних телефонів дозволяють зберігати кілька профілів eSIM і активувати один (або два на новіших iPhone) одночасно.

Чи змінить WhatsApp мій номер автоматично?
Ні. WhatsApp збереже ваш наявний акаунт, доки ви явно не зміните номер у його налаштуваннях.

Висновок

Dual SIM з eSIM — найпростіший спосіб залишатися на зв’язку та контролювати витрати під час подорожей. Збережіть домашній номер для дзвінків і текстів, додайте eSIM для подорожі для доступних даних і точно налаштуйте параметри, щоб уникнути роумінгових несподіванок. Кілька хвилин підготовки — позначте лінії, закріпіть дані за туристичною eSIM та перевірте налаштування роумінгу — і ви приземлитеся підготовленими та на зв’язку.

Якщо вам потрібне безпроблемне налаштування з широким покриттям і легкими поповненнями, плани eSIM від IQ Travel ідеально вписуються у цей робочий процес Dual SIM. Встановіть до вильоту, увімкніть по прильоту — і користуйтеся локальною швидкістю даних, поки ваш звичний номер залишається там, де його очікують.