Come usare la funzione Dual SIM con eSIM in viaggio

Perché la Dual SIM con eSIM è il miglior trucco da viaggio

Viaggiare con due linee mobili attive — il tuo numero abituale e un piano dati locale o per i viaggi — ti consente di restare connesso senza conti a sorpresa. Con l’eSIM puoi aggiungere digitalmente un piano dati temporaneo e mantenere la SIM fisica (o l’eSIM esistente) per chiamate e SMS sul tuo numero normale. Risultato: usi dati locali a prezzi convenienti mentre amici, familiari e banche possono comunque raggiungerti sul tuo numero di casa.

In questa guida scoprirai come funziona la Dual SIM, come configurarla su iPhone e Android, come gestire chiamate e app di messaggistica e come evitare sorprese di roaming. Condivideremo anche consigli pratici dalla strada e gli errori più comuni da evitare. Dove ha senso, ti mostreremo come un’eSIM IQ Travel possa integrarsi facilmente nella tua configurazione per dati all’estero fluidi e a basso costo.

Cosa significano davvero Dual SIM ed eSIM

Dual SIM: Il telefono supporta due linee mobili contemporaneamente. La maggior parte dei dispositivi usa Dual SIM Dual Standby (DSDS), il che significa che entrambe le linee sono “attive” per le comunicazioni in arrivo, ma solo una gestisce dati/chiamate attivi alla volta.
eSIM (embedded SIM): Una SIM digitale integrata nel telefono. Puoi installare i piani scansionando un codice QR o usando un’app — senza necessità di una scheda fisica. Molti telefoni permettono di memorizzare più profili eSIM e passare da uno all’altro secondo necessità.

Configurazioni duali comuni per i viaggiatori:

SIM fisica (casa) + eSIM (dati viaggio)
eSIM (casa) + eSIM (dati viaggio) su telefoni solo eSIM (ad es., iPhone più recenti in alcune regioni)
SIM fisica (chiamate locali) + eSIM (piano dati regionale)

Perché usare la Dual SIM in viaggio

Riduci i costi di roaming: Mantieni attiva la SIM di casa per chiamate/SMS, ma usa un’eSIM locale/regionale per i dati a tariffe locali.
Resta raggiungibile: Banche, codici a due fattori e contatti urgenti possono ancora scrivere o chiamare il tuo numero di casa.
Copertura migliore: Se la tua eSIM di viaggio è partner di più reti, puoi passare al segnale più forte.
Comodità: Installa e attiva i piani all’istante — ottimo per viaggi multi‑Paese o cambiamenti dell’ultimo minuto.

IQ Travel rende tutto semplice con piani dati eSIM a consumo per Paese e per regione. Puoi installare un piano prima di partire e attivarlo quando atterri, così sei online appena si aprono le porte dell’aereo.

Verifica prima la compatibilità del tuo telefono

Prima di acquistare un piano eSIM:

Conferma il supporto eSIM:

iPhone XR/XS e successivi supportano almeno una eSIM. Gli iPhone più recenti possono usare due eSIM contemporaneamente.
Molti top di gamma Android (Google Pixel 3+ [varia in base alla regione], Samsung Galaxy S20+ e successivi, alcuni OnePlus, Motorola, ecc.) supportano l’eSIM. Verifica in Impostazioni o sul sito del produttore.

Assicurati che il dispositivo sia sbloccato dall’operatore se intendi usare reti diverse da quella di casa.
Controlla il comportamento Dual SIM:

La maggior parte dei telefoni è DSDS, il che va bene. Se sei in chiamata su una linea, l’altra potrebbe essere temporaneamente non disponibile.

Aggiorna il sistema operativo:

Installa l’ultimo aggiornamento iOS/Android per una maggiore stabilità eSIM e supporto 5G.

Suggerimento: Non tutti gli operatori supportano Chiamate Wi‑Fi o Segreteria Vocale Visiva all’estero. Se per te sono importanti, chiedi al tuo operatore prima di partire.

Checklist pre‑partenza: preparati al meglio

Esegui il backup del telefono.
Aggiorna iOS/Android all’ultima versione.
Verifica compatibilità eSIM e stato di sblocco dell’operatore.
Scegli il tuo piano dati di viaggio:
Copertura nazionale vs. regionale (ad es., Europa, Sud‑est asiatico).
Durata in linea con il tuo viaggio.
Hotspot/tethering consentiti (i piani IQ Travel generalmente supportano l’hotspot; controlla i dettagli del piano).
Verifica quando “inizia” il piano:
Molte eSIM si attivano alla prima connessione nella destinazione.
Alcuni piani iniziano a contare dall’installazione — leggi le condizioni.
Raccogli i dettagli di installazione:
Di solito riceverai un codice QR e/o un codice di attivazione manuale (indirizzo SM‑DP+ + codice di attivazione).
Prepara gli accessi alle app:
Banca, ride‑hailing, mappe — abilita metodi di 2FA che non richiedono SMS se possibile (app di autenticazione, codici di backup).
Scarica ciò che serve offline:
Mappe, pacchetti di traduzione, app di compagnie aeree e hotel, carte d’imbarco.
Avvisa i contatti importanti:
Fai sapere a familiari o colleghi che manterrai il tuo numero per chiamate/SMS ma userai i dati sulla linea di viaggio.

Installare un’eSIM: passaggi generali

Dal tuo provider eSIM (ad esempio, IQ Travel) acquista un piano per la destinazione.
Ricevi i dettagli dell’eSIM via email o app:
Codice QR o inserimento manuale (indirizzo SM‑DP+ e codice di attivazione).
Assicurati di avere una connessione Wi‑Fi stabile per l’installazione.
Tieni il codice QR su un altro schermo o stampato — non provare a scansionarlo dallo stesso telefono.

Nota: L’APN (Access Point Name) di solito si configura automaticamente. Se il provider specifica un APN manuale, inseriscilo esattamente come indicato.

iPhone: configura Dual SIM con eSIM

Su iPhone (XR/XS e successivi) puoi usare una SIM fisica + una eSIM, oppure due eSIM sui modelli supportati.

Installa l’eSIM

Impostazioni > Cellulare (o Servizio cellulare) > Aggiungi eSIM.
Scansiona il codice QR, oppure scegli “Usa codice QR”/“Inserisci dettagli manualmente” e inserisci SM‑DP+ e codice di attivazione.
Attendi l’installazione del piano.

Assegna etichette alle linee

Ti verrà chiesto di etichettare ciascuna linea (ad es., “Home” e “Dati viaggio (IQ Travel)”).
Etichette chiare aiutano a evitare roaming accidentale.

Scegli i predefiniti

Linea vocale predefinita: in genere imposta “Home” se vuoi chiamate/SMS sul tuo numero abituale.
iMessage e FaceTime: Impostazioni > Messaggi > Invia e Ricevi e Impostazioni > FaceTime. Scegli il numero e le email che preferisci. Se cambi il numero usato da iMessage, Apple può inviare un SMS dell’operatore per l’attivazione — potrebbe comportare un costo di SMS in roaming.

Imposta i dati sull’eSIM di viaggio

Impostazioni > Cellulare > Dati cellulare > seleziona la tua eSIM di viaggio.
Attiva Roaming dati per l’eSIM di viaggio.
Disattiva Roaming dati per la linea di casa.
Importante: Disattiva “Consenti cambio dati cellulare” per impedire all’iPhone di usare la linea di casa per i dati durante le chiamate.

Opzioni rete e 5G

Impostazioni > Cellulare > [eSIM di viaggio] > Voce e Dati: scegli 5G Automatico/Attivo o LTE in base a copertura ed esigenze di batteria.
Se la copertura è irregolare, prova la selezione manuale della rete in Selezione rete.

Testa prima di partire (se il piano lo consente)

Assicurati che il profilo eSIM si installi correttamente.
Evita di attivarlo in anticipo se il piano parte al primo utilizzo nella destinazione.

Android: configura Dual SIM con eSIM

I menu variano per marca, ma la logica è simile su Samsung, Google Pixel e altri.

Installa l’eSIM

Impostazioni > Connessioni (o Rete e Internet) > Gestione SIM (o SIM) > Aggiungi eSIM.
Scansiona il QR o inserisci manualmente i dettagli di attivazione.
Segui le istruzioni a schermo per completare.

Rinomina le SIM

Gestione SIM > rinomina le linee in “Home” e “Dati viaggio (IQ Travel)”.

Imposta i predefiniti

SIM preferita per Chiamate: di solito “Home” se vuoi mantenere il tuo numero per la voce.
SIM preferita per SMS: di solito “Home” (codici bancari, 2FA).
Dati mobili: imposta la tua eSIM di viaggio.

Impostazioni di roaming e rete

Assicurati che il Roaming dati sia ATTIVO per l’eSIM di viaggio e DISATTIVO per la SIM di casa.
Modalità rete: scegli 5G/LTE/Auto per l’eSIM di viaggio, se disponibile.
Se necessario, seleziona manualmente una rete partner in Reti mobili > Operatori di rete.

Hotspot

Verifica che l’hotspot/tethering funzioni con il tuo piano eSIM di viaggio. La maggior parte dei piani IQ Travel lo consente — utile per laptop e tablet.

Gestire chiamate, messaggi e app

Chiamate e SMS tradizionali
Puoi mantenere la SIM di casa come predefinita per chiamate e messaggi. Riceverai chiamate/SMS su quel numero finché la linea è attiva e ha il roaming per voce/SMS (il roaming dati può restare disattivato).
Gli SMS in entrata in roaming possono essere gratuiti o a pagamento a seconda dell’operatore — verifica la loro policy.

WhatsApp, Signal, Telegram
Funzionano tramite i dati della tua eSIM di viaggio. Il tuo account WhatsApp resta associato al numero con cui l’hai registrato, non alla linea dati.
Se WhatsApp chiede di verificare un nuovo numero dopo i cambi SIM, scegli “Non ora” a meno che tu non voglia davvero cambiare numero.

iMessage e FaceTime
iMessage/FaceTime funzionano con i dati di viaggio. Se riattivi iMessage con un numero diverso, il telefono potrebbe inviare un SMS internazionale per l’attivazione — potrebbe comportare un costo. Evita di attivare/disattivare ripetutamente mentre sei all’estero.

Chiamate Wi‑Fi
Utile se il tuo operatore di casa le supporta all’estero; chiamate e SMS possono instradarsi via Wi‑Fi o tramite i tuoi dati di viaggio.
Alcuni operatori bloccano le Chiamate Wi‑Fi all’estero — informati prima di partire.

Segreteria telefonica
La Segreteria Vocale Visiva potrebbe non funzionare in roaming. Potresti dover chiamare il numero della segreteria.
Valuta un breve messaggio che spieghi che sei in viaggio e che è meglio contattarti tramite app di messaggistica.

Inoltro di chiamata
Se inoltri il tuo numero di casa a un altro numero o a un servizio VoIP, impostalo prima di partire. L’inoltro nazionale spesso è addebitato come chiamata locale; consulta il tuo operatore.

Evitare addebiti a sorpresa

Disattiva il roaming dati sulla tua SIM di casa
iPhone: Impostazioni > Cellulare > [SIM di casa] > Roaming dati DISATTIVO.
Android: Impostazioni > Connessioni/Rete > Reti mobili > [SIM di casa] > Roaming dati DISATTIVO.

Blocca i dati sulla tua eSIM di viaggio
iPhone: Imposta Dati cellulare sulla eSIM di viaggio e disabilita “Consenti cambio dati cellulare”.
Android: Imposta Dati mobili sulla eSIM di viaggio e disabilita eventuali funzioni di “Cambio dati automatico”.

Attenzione alle tariffe degli SMS
Banche e servizi che inviano codici 2FA via SMS possono generare addebiti per SMS in roaming. Usa dove possibile la 2FA tramite app.

Controlla la sincronizzazione in background
Disattiva temporaneamente grandi sincronizzazioni cloud (Foto iCloud, Google Foto) e aggiornamenti automatici delle app.
Riduci la qualità dello streaming; scarica i contenuti via Wi‑Fi.

Monitora l’utilizzo
iPhone: Impostazioni > Cellulare > [eSIM di viaggio] > controlla i dati.
Android: Impostazioni > Rete e Internet > Utilizzo dati.
Molti provider, inclusa IQ Travel, mostrano anche i consumi nel tuo account o nell’app.

Gestione dati più intelligente in viaggio

Scarica in anticipo mappe e pacchetti di traduzione.
Metti in cache playlist e serie via Wi‑Fi.
Usa le modalità offline in Google Maps e Spotify/YouTube Music.
Abilita Risparmio dati/Modalità dati ridotti:
iPhone: Impostazioni > Cellulare > Modalità dati > Modalità dati ridotti.
Android: Impostazioni > Rete e Internet > Risparmio dati.

Consigli su batteria e prestazioni con Dual SIM

L’uso di due linee attive consuma più energia. Per estendere l’autonomia:

Disattiva temporaneamente la linea che non ti serve:
iPhone: Impostazioni > Cellulare > disattiva una linea.
Android: Gestione SIM > disattiva una SIM.
Preferisci LTE se la copertura 5G è debole — la ricerca del 5G consuma batteria.
Usa Modalità a basso consumo (iPhone) o Risparmio energetico (Android).
Disattiva l’Hotspot personale quando non lo usi.
Evita scansioni di rete continue; scegli manualmente una rete stabile se il cambio automatico è instabile.

Risoluzione dei problemi: inconvenienti comuni Dual SIM + eSIM

Nessun dato sulla eSIM di viaggio
Assicurati che Dati mobili sia impostato sulla eSIM di viaggio.
Attiva il Roaming dati per l’eSIM di viaggio.
Attiva/disattiva la Modalità aereo per 10 secondi o riavvia il telefono.
Prova la selezione manuale della rete; scegli una rete partner elencata.
Controlla le impostazioni APN se il provider richiede un APN manuale.

Chiamate/SMS che usano la linea sbagliata
Ricontrolla Linea vocale predefinita e linea SMS predefinita.
Su iPhone, disattiva “Consenti cambio dati cellulare”.
Nel dialer o in Messaggi, molti telefoni permettono di scegliere la linea per contatto/conversazione.

iMessage non si attiva
Conferma che il numero corretto sia selezionato in Invia e Ricevi.
La tua linea di casa potrebbe dover inviare/ricevere un SMS di attivazione. Questo può comportare un piccolo addebito in roaming.

WhatsApp chiede di cambiare numero
Seleziona “Non ora” per mantenere il numero originale dell’account. Assicurati che i dati mobili siano attivi sull’eSIM di viaggio.

Impossibile installare la eSIM
Assicurati di essere su Wi‑Fi durante l’installazione.
Verifica di non aver superato il limite del dispositivo per i profili eSIM installati.
Ricontrolla indirizzo SM‑DP+ e codice di attivazione (attenzione agli errori di digitazione).
Contatta l’assistenza del provider — l’assistenza IQ Travel può reinviare il QR o aiutare con l’installazione manuale.

Copertura instabile o velocità ridotte
Passa a una banda meno congestionata riselezionando la rete o alternando 5G/LTE.
Prova un’altra rete partner se disponibile.
Usa un piano regionale se sei vicino ai confini per evitare continui cambi di rete.

Viaggi in più Paesi: sfrutta meglio la Dual SIM

Usa un’eSIM regionale di IQ Travel per coprire più Paesi con un unico piano.
Mantieni attiva la linea di casa per chiamate/SMS; lascia che l’eSIM regionale gestisca tutti i dati attraversando i confini.
Se ti servono più eSIM per tappe diverse, preinstallale e abilita quella corretta per ogni Paese — rinominale per Paese (“Dati UE”, “Dati Giappone”) per maggiore chiarezza.

Considerazioni su privacy e sicurezza

Regole di registrazione SIM: Alcuni Paesi richiedono la verifica dell’identità per il servizio mobile. I provider eSIM, inclusa IQ Travel, possono richiedere una rapida verifica KYC a seconda delle leggi locali.
Wi‑Fi pubblico: Usa la tua eSIM di viaggio per attività sensibili invece del Wi‑Fi aperto, oppure utilizza una VPN affidabile.
Igiene 2FA: Preferisci app di autenticazione agli SMS quando possibile.

Dove si inserisce IQ Travel

Configurazione rapida: Acquisti online, ricevi subito il QR, installi via Wi‑Fi — niente negozi, nessuna attesa.
Copertura flessibile: Piani specifici per Paese e regionali — ideali per itinerari con più tappe.
Hotspot consentito: La maggior parte dei piani permette il tethering, così laptop e tablet possono connettersi.
Budget semplice: Franchigie dati e durate trasparenti; ricarichi quando serve.
Mantieni il tuo numero: Usa IQ Travel per i dati mentre la tua SIM di casa resta raggiungibile per chiamate e SMS.

Puoi installare un’eSIM IQ Travel prima della partenza e attivarla all’arrivo — perfetta per le esigenze del giorno di atterraggio come ride‑hailing, traduzioni e indicazioni senza dover cercare un negozio di SIM.

Riepilogo rapido: configurazione Dual SIM per i viaggi

Acquista un’eSIM di viaggio (ad es., IQ Travel) per la tua destinazione.
Installa via Wi‑Fi tramite QR o codice manuale.
Etichetta chiaramente le linee: “Home” e “Dati viaggio (IQ Travel)”.
Imposta Chiamate/SMS predefiniti su Home; imposta Dati mobili su eSIM di viaggio.
Roaming dati ATTIVO per Viaggio; DISATTIVO per Casa.
Disabilita il cambio dati per evitare di usare accidentalmente la linea di casa.
Verifica che l’hotspot funzioni e scarica i contenuti offline.
Monitora l’uso e adatta la modalità rete per copertura/batteria.
Mantieni WhatsApp/iMessage associati al numero che preferisci.
Disattiva una linea se devi risparmiare batteria o evitare interruzioni.

Domande frequenti

Il mio telefono squillerà su entrambi i numeri?
Sì, con DSDS entrambe le linee sono in standby. Se sei in chiamata su una linea, l’altra potrebbe essere temporaneamente irraggiungibile.

Posso usare il 5G sull’eSIM di viaggio?
Di solito sì, in base a dispositivo, rete e piano. Assicurati che il 5G sia abilitato per quella linea e che la rete lo supporti.

L’installazione di una eSIM avvia subito il piano?
Dipende dal provider. Molti piani (inclusi quelli di IQ Travel) partono quando ti connetti per la prima volta nella destinazione, non all’installazione — controlla i dettagli del tuo piano.

Posso avere più eSIM?
La maggior parte dei telefoni moderni consente di memorizzare diversi profili eSIM e di attivarne uno (o due sugli iPhone più recenti) alla volta.

WhatsApp cambierà automaticamente il mio numero?
No. WhatsApp manterrà il tuo account esistente a meno che tu non cambi esplicitamente il numero nelle sue impostazioni.

Conclusione

La Dual SIM con eSIM è il modo più semplice per restare raggiungibile e controllare i costi durante i viaggi. Mantieni il numero di casa per chiamate e messaggi, aggiungi un’eSIM di viaggio per dati convenienti e affina le impostazioni per evitare sorprese di roaming. Con pochi minuti di preparazione — etichetta le linee, blocca i dati sull’eSIM di viaggio e conferma le impostazioni di roaming — atterrerai connesso e sicuro.

Se vuoi una configurazione senza pensieri con ampia copertura e ricariche facili, i piani eSIM di IQ Travel si inseriscono alla perfezione in questo workflow Dual SIM. Installa prima di volare, attivala quando atterri e goditi dati alla velocità locale mentre il tuo numero abituale resta dove tutti si aspettano di trovarti.